¤é´Á¡G¥Á°ê89¦~07¤ë10¤é
¡@
¦Û¤Æ¤Æ¥L
¡@
¡@¡@
¹A¾ä¤»¤ë¤E¤é ¬P´Á¤@

¡i¦aÂI¡GÀR«äºëªÙ¡j

­±¹ï¤@¸s°Ñ¥[§Ó¤u¦­·|ªº·O«C§Ó¤u¶¤¡A¤W¤H­W¤ß¬ÛÄU»¡¡A®a®xªº
©¯ºÖ¡A»Ý­n¿Ä¬¢ªº¿Ë¤l·P±¡ªººû«ù¡A¤H¥Íªº¹D¸ô¤W¡A­n¾a¦Û¤v½Õ©M¦Û
§Úªº¨­¤ß¡A­n±N¥Í¬¡³W¯x½Õ¦n¡A±N¤ßí©w¤U¨Ó¡AºÉ¦Û¤vªº³d¥ô¦n¦n¨D
¾Ç¡F¦^¨ì®a¡A´N­n©êµÛ·P®¦¤ß¡A§µ¶¶¤÷¥À¡B¤Í·R¥S§Ì¡A¦p¦¹ªº¤H¥Í¤~
¬O¤@±ø¥­©Zªº±d²ø¤j¹D¡C

·í¤µªÀ·|­·®ð¤Ó¶}©ñ¡A¦~»´¤H¤@¨ý°l¨D¦Û¥Ñ¡A¤£­«µø­Û±`¡B¹D¼w
¡A¦ý¬O¤÷¥À¹ï«Ä¤lªº·R¡A«oµL¥j¤µ¤¤¥~¤§§O¡A¥Ã»·¯k¤J¤ßÅèùØ¡A­±¹ï
¡u¥u­n§Ú³ßÅw¡A¦³¤°»ò¤£¥i¥H¡vªº«Ä¤l¡A¬°¤H¤÷¥ÀªÌªº¤ß¡A¯u¬O³Æ¨ü
·Î¼õ»P§é¿i¡A«o¤S­WµL¹ïµ¦¤Þ¾É«Ä¤l¨«¤W¤H¥Í¥¿­y¡C

¥ý«á¨Ó¨£¤W¤Hªº¨â¦ì®v©n¡A¬Ò¦³¦P¼Ëªº«Ä¤l§xÂZ¡A¤@¬O¨à¤lÁö¤w
¦¨¦~¡A¦ý«ä·Q«Ü¤£¦¨¼ô¡A¤£¶ÈµL¯àµ½Åé¿Ë¤ß¡A¨Ã¥B¥X¨¥®É¬ÛÊÞ°f¡A¥O
¤H´H¤ß¡F¥t¤@«Ä¤l«h¦b«C¬K´Á¡A¯Ô·Ä©ó¨k¤k·P±¡¡A®É±`¦b¹ï¤è®aùØ«Ý
±o¹L±ß¡A²`©]¥¼¦^¡A¥O¤H¾Þ¤ß¡C

¤W¤H¶}¥Ü»¡¡A¤÷¥À»P«Ä¤l¤§¶¡¬O¦@½t¤£¦@·~¡A¦U¤H¦³¦U¤Hªº·~¶·
¦Û¤v©Ó¾á¡A³o´N¬O¡u¸U¯ë±a¤£¥h¡A°ß¦³·~ÀH¨­¡v¡C¡u·~¡v¦n¤ñ´N¬O¤H
¥Í»R»O¤Wªº¸}¥»¡A¤µ¥Í©Ò®³ªº¸}¥»¬O«e¥@©Ò¼g¡A²{¦b©Ò°µ´N¬O«á¥@ªº
¸}¥»¡A¹L¥h¥Í¤°»ò³£¨S¦³±a¨Ó¡A´N¥u¬O±a³o¸}¥»¨Ó¡A·í¤W»Oºt³oÄÕÀ¸
ªº®É­Ô¡A­n¦n¦n¦a«ä¦Ò¦p¦ó»P¤H¬Û³B¡A¥H¶ê¿Ä³o³õÀ¸¡F·íÁù°`¤U»O¡A
©¼¦¹¤]­n©M¥­¬Û³B¡C

¥»¨Ó´N¬OÀ¸¡A¦ó¥²¦b»O¤W°²À¸¯u°µ¡A­Y»P¤H°²À¸¯u¥´¡A¤U»O¤F¤]
¬Û¤¬«ü³d¡A¨º»ò©¼¦¹ªº¸}¥»¤S·|ªÈÄñ¦b¤@°_¡A«á¥@¤´µM·~¤O¬Û²o¤Þ¡A
³o´N¬O·~½t°Ú¡I

¡u·~¬O¯u¹ê¦s¦bªº¡C·~ÁöµL§Î¡AºN¤£µÛ¡B¬Ý¤£¨ì¡A¦ý´N¦p¹q¤@¼Ë
¡A§A¬Ý¤£¨ì¹q¦b­þùØ¡A¦ý­Y¤£¤p¤ßIJ¹q¡A´N·|³Q¹qµÛ¡F©Ò¥H­n²`¤JÅé
·|³o­Ó¡y·~¡zªº¹D²z¡A­Y»P«Ä¤lµLµ²¦n½t¡A¥L«ç·|Å¥±q§Aªº±Ð¾É¡H´N
¦p¦òªû­±¹ï³h±C¤]¬O¤@µL¿ìªk¡A°ß¦³¹L¥h¥Í»P³h±Cµ²¦n½tªºªüÃø¡A¤~
¯à¨Ï³h±CÅw³ß±µ¨üªüÃø©Ò»¡ªº¡C¡v

¡u¦³½t¦¨¬°¿Ë¤l¡A°µ¤H¤÷¥Àªº¥u­nºÉ³d¥ô´N¦n¡A¤£¥²¤Ó¹L¾Þ¤ß¡C
¤÷¥À¹ï«Ä¤l´£¥X¯k¤ß¡A­Y¯à»P«Ä¤l¬Û¤¬·PÀ³¡A«Ä¤l¦ÛµM´N·|·P®¦¡F­Y
¤÷¥Àªº¥I¥X«Ä¤l¦³·PµLÀ³¡A¨ä¹ê¤]µL¶·±j¨D¡A¥u¦n·í¥L¬O¡y²³¥Í¡z´N
¦n¡C¹ï«Ä¤l¥I¥X¤÷¥À¤ß¦ÓµL§@¥Î¡A¦¹®É´N¥ÎµÐÂĪº¤ß¡AµÐÂĩҽt½t­W
²³¥Í¡A«Ä¤l¥u¬O²³¥Í¤§¤@¡AÃö¤ß¥L´N¦n¡A¤£¥²°õµÛ¡A­Y«Ä¤l¤£¨ü±Ð¦Û
¥Ì¼Z¸¨¡A³o¬O¥Lªº·~¡A´N¥HµÐÂĤߴd¼§¥L¡A¤£­n»P«Ä¤lªº·~½tªÈÄñ¤£
²M¡A§_«h¯u¥¿¬O·R«Ä¤l·R±o«Ü­W´oªº¡y¶Ì¶ý¶ý¡z°Ú¡I¡v

¤W¤H·P¹Ä²{¥N¨k¤k±¡¾Þ²HÁ¡¡A©Ò¿×ªº¡u±B«e¸Õ±B¡v¡B¡u±B«e©Ê¦æ
¬°¡vµ¥µ¥¹H¤Ï¹D¼wªº¦æ®|¡A¤w¸g¤Q¤ÀªxÀÝ¡C¡u¤S¦p²{¦bªº®Õ¶éùØ¡A³º
µM¤½¶}´£­Ò¨Ï¥Î«OÀI®M¡A¤H¤ß¹ê¦b²V¶Ã¤£³ô¤F¡I¨Ï¥Î«OÀI®M´N¦³«OÀI
¶Ü¡H«OÀI±o¤F¨­Åé¡A¦ý¯à«OÀI·P±¡¶Ü¡H¤S¦p¦ó¯à«OÀI±o¤F¦b¤H¥Í¹D¤W
¥i¥H¹J¨ì¯u±¡¡H¡v

®a¤¤«Ä¤l©]¤£Âkªº®v©nªí¥Ü¡A¦Û¤v¨­¬°·OÀÙ¤H¡A¦³®É¬ÛÄU«Ä¤l¤£
¤U¡A«Ä¤l¤Ï¦Ó·|»¡¡A¥À¿Ë¬J¬O·OÀÙ¤H¡A·OÀÙ¤H¤£¬O´¶·R¤Ñ¤U¤H¶Ü¡A¬O
§_¤]¯à·R¹ï¤è©O¡H¬°¦ó¤£¯àÅý¥L­Ì¦h¦h¬Û³B©O¡H

¤W¤H±Ð®v©n¦p¦¹¦^µª¡G¡u©p¥i¥H«Ü©ZµM¦a»P«Ä¤l»¡¡A§Ú¦P¼Ë¤]«Ü
·R¹ï¤è¡A¦ý·R­n¦³²z´¼¡C¯u¥¿ªº·R¬O­n¬°¹ï¤èµÛ·Q¡A§A­Ì²{¦bÁÙ¦~»´
¡A³£¦b´N¾Ç¤¤¡A¬Û³B¤§®É­n¦Ò¼{¨ì¥­¦w¡B®É¶¡¤Î¥\½Òµ¥°ÝÃD¡C¦p©ñ¾Ç
«á¡A¤j®a¤¬¹D¦A¨£¡A¬Û¤¬¥mÀ{­n¥­¦w¦^®a¡A¥\½Ò¤]©¼¦¹¹ªÀy¡A³o¤~¬O
¯u¥¿ªº·R¡C¡v

¡u¦ý§A­Ì±`±`²`©]­â±áÁÙ¦b¹ï¤è®a¤¤¤£¦^¦Û¤vªº®a¡A³o´N¬O¬Û³B
ªº®É¶¡¤£¹ï¡A¦^®a¸ô¤W«Ü¥O¤H¾á¤ß¦w¥þ¡A¨º»ò³oºØ·R´N¬O¬Û¤¬§é¿i¡C
¨ä¹ê¡A§A­Ì±ß¤W¤@°_¿i®É¶¡¡A¿i¨Ó¿i¥h¨ì³Ì«á¡A¿iªº¬O¤÷¥Àªº¤ß¡C¨k
¤k¤§·RÃø»¡³£·|¦³µ²ªG¡A¦ý¤÷¥À¹ï«Ä¤lªº±¡¬O¤@¥Í¤@¥@¡A­Y«Ä¤l¤£À´
¨Æ¡A¤÷¥ÀµL²§©ó±o¨ü³oºØªø´Áªº§é¿i¡I¡v

¡u¦ý¤]¬O¡y¶Ì¤÷¥À¡z¤~·|³Q¿i°Õ¡I¡v¤W¤H¤£§Ñ´£¿ô®v©n­Ì¡A­n¥H
µÐÂĤ߹ï«Ä¤l¡A¤~¯à¥I¥X±o»´¦w¦Û¦b¡C

¤W¤H­Ë¬O¦A¤TÄU§i®v©n­Ì¡A«Ä¤l¬JÅé·|¤£¨ì¤÷¥Àªº¤ß¡A¤£¦p´N±N
·R¥I¥Xµ¹¤Ñ¤U²³¥Í¡C¡u¤H±aµÛ·~¦Ó¨Ó¡A«Ä¤l¦³¦Û¤vªº¤H¥Í¤è¦V¡A¤£½×
¥L¥H¤°»òºA«×¹ï«Ý©p¡A©p¥i¥H­ì½Ì¥L¡A¦ý¨S¦³¿ìªk¬@±Ï¥L¡A©Ò¥H´N·í
¥L¬O²³¥Í¤§¤@¡A¦ò¤£«×µL½t¤H¡A´N´d¼§¥L§a¡I¡v

¡u¤H¥Í¹êÃø¡v¡A¤H¥Í¥»´N¬O¥Rº¡³\¦hµL©`»P§xÃø¡C¡u¦òªû»¡¡y´c
¥@ªk¥½®É¡A²³¥Í«¯­«¡z¡A¤H¤ß¤w¦b¹Ð¥@¤¤ÂȬV±o«Üż¤F¡A¦Ã«¯¦p¦¹«p
­«¡A¦p¦ó±Ï¥L¡H¤S¦p¦ó²b¤Æ¥L©O¡H¡v

¤Z¨ÆºÉ¤ßÀH½t´N¦n¡A¤H±¡¥@¨Æ¤£¬Ý¶}¨Ç¡B¬Ý²H¨Ç¡A±ý«×¤HªÌ¤Ï¦Ó
´N³Q¤H«×¤F¡C

¡@
¡@
ÀR«ä¤H¤åª©Åv©Ò¦³¡@·P®¦±z´L­«´¼¼z°]²£Åv¡A½Ð¤Å¾Õ¦ÛÂà¶K¸`¿ý­«»s