 | 端午節是中國重要節慶之一，這一天習慣要吃粽子，對生長在台灣的人來說這是天經地義的事，不過對來自其它國家的人而言，吃粽子可是一件新鮮事，更別說是包粽子了，慈濟大學語言教學中心今天邀請來自印尼，加拿大，美國，德國，非洲查德等地22位學生，大家一起提前過端午。
慈濟大學語言教學中心2002年成立，是東部唯一提供外國人學習中文的機構，語言中心何縕琪主任表示，除了提供語言課程外，最大的特色是還有許多人文活動，例如書法，國畫，茶道和花道，以及民俗活動體驗等，今天的活動是配合端午節的到來，讓大家體驗中國節慶。
5月25日大家手上拿的粽葉，老師在一旁講解粽子的正面是包餡的，要捏出稜角才不會露餡，美國學生鮑伯第一次包粽子，非常興奮，把粽子綁在繩子上，說要吃自己包的粽子，在老師的講解下才知道原來還要經過蒸煮的手續，粽子才可以吃，雖然有點失望，不過他還是很高興參與了這項活動。
來自英國的彼特因為喜歡台灣的氣候而留下來，選擇台灣當退休的地點，他是語言教學中心前期的學生，因為回花蓮探望朋友，順便參與這次的活動，他說粽子很好吃，不過包粽子很難。
除了包粽子之外，語言教學中心還有安排書法課，茶道課，花道課等闖關活動，非常喜愛中國文化的德國學員柔提雅，學習書法已經有一陣子了，毛筆字寫的公正端整，他說寫字可以讓他內心安靜，覺得很平和，他很享受寫毛筆的時間。對這群外國學生來說，最難的就是提腕和握筆的姿勢，有的人歪著毛筆寫字，有的人把寫字當畫畫，「很難！」加拿大的雄杰說出大家的心聲。
經過三個月春季班的課程，大家也培養很好的感情和默契了，因此，除了吃中國粽，每個學員還準備一道家鄉菜宴請同學，有來自非洲查德的水果沙拉，土耳其的蔬菜湯，德國的桑椹麵包，日本壽司，印尼甜點等等，慈濟大學王本榮校長表示，語言教學中心就像是聯合國一樣，大家在這裡一起學中文，全世界四人當中就有一人說中文，中文學習將會是全球趨勢。
這段時間的學習，同學也學會了一些慈濟的語彙，譬如他們會用『感恩』來代替『謝謝』，也學會以雙手合十表達祝福。各國學生在這裡成為好朋友，來自德國，土耳其和日本的三位男同學，三個人平時相處就是用中文溝通，也變了好朋友。
慈大語言教學中心表示，同學們進步快，不過因為每個地區的腔調不同，所以還是會鬧笑話，「老師，我可以ㄨㄣˇ你嗎？」原來是「老師我可以問你嗎？」還有破音字了，「知道了」常常變成「知道ㄌㄧㄠˇ」，不過大家在這裡學得很開心，因此，這一季的同學有八成還會繼續留下來學習中文，班上也多了幾對夫妻檔，感覺更像是大家庭。
新聞提供：慈濟大學秘書室 李家萓 |